La suite des vacances est presque un rêve. Marguerite et Alessandra ne se quittent plus. Elles se découvrent très semblables dans leur façon de vivre et de réagir. Grâce au portrait robot, le faussaire principal a été identifié et la police finit par arrêter les principaux membres du réseau qui avait commencé de piller la Galerie des Offices. Mieux encore, les toiles qui n’avaient pas quitté la ville, purent être redonnées au musée.
Les plus étonnés furent papa, maman et Louis qui virent Marguerite aux informations télévisées répondre à un journaliste pour expliquer comment elle avait découvert le changement du tableau. Louis fut très fier de sa sœur et s’en vanta même auprès de ses meilleurs amis, il ne manquait jamais de mentionner la médaille d’honneur que la ville de Florence lui avait remise.
La fin du séjour s’acheva à toute vitesse. Il fallut reprendre l’avion et retourner à Rennes. Nanny et Marguerite promirent de rester en contact avec leurs nouveaux amis italiens.